フレネミーとエネミーの違いとは?類語・対義語・似た言葉を整理

フレネミーとエネミーの違いや類語・対義語を2軸で整理する記事のアイキャッチ

当サイトの記事は編集部が公開情報と読者の声を調査して独自に執筆しています。記事内にはアフィリエイト広告を含む場合があります。

「エネミーは分かるけど、フレネミーって何が違うの?」と、ふと気になった方も多いはずです。

結論から言うと、違いは「友達の顔をしているかどうか」の一点です。ただ、ノンデリや八方美人、マウンティングなど似た言葉が多くて、境目が分かりにくいんですよね。

この記事では、その境目を「悪意があるか」「友達の顔をするか」の2軸で見ていきます。派生語や対義語の有無まで、一緒に確認していきましょう。

目次

フレネミーとエネミーの違いを一言でいうと

先に結論

エネミー(enemy)は「敵」そのものです。フレネミー(frenemy)は friend(友達)と enemy を合わせた造語で、「友人である、または友人のふりをしているけれど、ある面では敵やライバルでもある人」を指します。違いは、友達の顔をしているかどうかです。

フレネミーの「ネミー」は、enemy の後ろ半分です。friend の前半「フレ」とつなげた形で、英語では frenemy または frienemy と書きます。

エネミーは、敵だと最初から分かっています。だから警戒も距離の取り方も、実はシンプルなんです。

フレネミーの厄介さは、そこが逆なところ。表向きは友達なので警戒が働かず、本音を話した後で「あれ?」と気づくことが多いんですよね。

見るところエネミーフレネミー
敵意を隠すか隠さない隠す
友達として近づくか近づかない近づく
気づくタイミング最初から分かる本音を話した後で気づくことが多い
距離の取り方近づかなければいい「友達」なので、離れる理由づけに迷う

例えば、こんな会話です。

「今度の異動、実は昇進なんだ」
「すごいじゃん!でも、あの部署って残業多いんでしょ?大丈夫?」

祝ってくれてはいます。ただ、その直後に不安になる一言が足される。こういう「祝福に毒が混ざる」形は、敵とは呼びにくいけれど味方とも言い切れません。

『じゃあ、どっちが辛いの?』と思いますよね。見えにくい分、心の消耗が大きいのはフレネミーのほうだと語られることが多いです。

語源の細かい経緯はフレネミーの意味・語源・英語で扱っています。

似た言葉を「悪意」と「友達の顔」の2軸で分ける

フレネミーの類語や似た言葉、別の言い方はたくさんあります。ただ、並べるだけでは違いがつかめないんですよね。

そこでこの記事では、「相手を下げる意図があるか」と「友達として近づいてくるか」の2軸で置いていきます。

フレネミーと似た言葉を悪意の有無と友達を装うかの2軸で配置した図解
2軸で見ると位置がはっきりする

「下げる意図がある」と「友達の顔をする」の両方がそろうのがフレネミーです。片方しかない言葉は、似ていても別物と考えて大丈夫です。

言葉相手を下げる意図友達の顔をするかフレネミーとの違い
エネミーあるしない敵だと分かる。隠さない
フレネミーある(隠している)する友達の顔で近づき、近い相手を下げる
ノンデリ基本的にないする配慮に欠ける言動だが、悪意は前提ではない
八方美人ない誰にでもする全員に良い顔をするが、下げる行動はしない
マウンティングある場合による「比べる」行動だけを指す。フレネミーの一部
テイカー損得が軸する与えず受け取る人。下げる意図とは別
マニピュレーターあるする操作が目的。フレネミーの行動の説明に使われる
カバードアグレッションある(隠している)場合による隠れた攻撃性という「行動の性質」を指す言葉
コペティションないしない(対等な相手)競争しつつ協力するビジネス用語。敵意は前提でない

ノンデリとフレネミーはどこが違う?

ノンデリ(デリカシーがない)との違いは、意図があるかどうかです。ノンデリの人は、あなたを下げようとしているわけではなく、言葉の影響を考えずに口にしています。

例えば「その髪型、前のほうが良かったよ」。悪気がないので、誰にでも同じ調子で言います。

傷つく結果は似ていますよね。ただ、あなたが何かうまくいった時に素直に喜んでくれるなら、それはフレネミーではありません。

八方美人とフレネミーはどこが違う?

八方美人は、誰にでも良い顔をする人です。それ自体に、相手を下げる行動は含まれません。

『でも、裏で何を言ってるか分からないし…』と感じることも。その場合は、次の3つを見てみてください。

八方美人かフレネミーか迷ったら見るところ
  • 二人きりの時と人前で、あなたへの態度が変わっていないか
  • あなたが話した内容が、いつの間にか第三者に伝わっていないか
  • あなたのいい報告に、条件や心配を足さずに喜んでくれるか

3つとも問題がないなら、単に人当たりがいいだけと考えていいと思います。

マウンティングとフレネミーはどこが違う?

マウンティングは「比べて上に立とうとする」行動そのものを指す言葉です。フレネミーの行動サインの一部、と考えると分かりやすいです。

マウントを取る人が全員フレネミーというわけではありません。友達の顔をしながら、あなたにだけ繰り返し比べてくる時に、フレネミーと呼ばれます。

テイカーとフレネミーはどこが違う?

テイカーは「与えず受け取る人」で、損得が軸です。

「いつも相談に乗ってるんだから、おごってくれるよね」。こういう言い方はテイカー的ですが、それだけなら「ちょっと図々しい人」で済みます。

ここに「あなたを下げたい」意図が重なると、フレネミーに近づいてきます。

マニピュレーター・カバードアグレッションとの関係

マニピュレーター(人を操作する人)とカバードアグレッション(隠れた攻撃性)は、フレネミーの行動を説明する時によく出てくる言葉です。

人の呼び名というより、「どんなやり方か」を指す言葉なんですね。フレネミーの行動がこうした形を取ることがある、と押さえておけば十分です。

フレネミー化・フレネミー効果・逆フレネミーって何?

フレネミーが広まるにつれて、いくつかの派生語も見かけるようになりました。『フレネミー化って、何が変わるの?』と気になった方もいるはずです。

ただ、どれも辞書に載っている定義はありません。ここでは、SNSなどでの使われ方だけを見ていきます。

派生語よく見る使われ方
フレネミー化もともと普通の友達だった人が、進路・結婚・収入などの差が出た時にフレネミー的な行動をとるようになること
フレネミー効果フレネミーがいることで、本人や周囲に出る影響(人を信じにくくなる、グループの空気が悪くなる)
フレネミー現象「友達がフレネミーだった」という話が広く共有され、身近な関係を見直す人が増えた動き
逆フレネミー敵やライバルに見えるけれど、実は味方として動いてくれる人。フレネミーの逆の形
派生語は「その場の意味」で読む

どの派生語も、使う人によって意味がずれます。見かけた時は「この文脈では何を指しているか」で読むのが安全です。言葉の定義を追いかけすぎなくて大丈夫ですよ。

例えば、フレネミー化はこんな場面で使われます。

「学生の頃は普通に仲良かったのに、私が結婚してから急に嫌味が増えた気がする」

こういう変化を、SNSでは「フレネミー化した」と表現することがあります。

フレネミーの反対・対義語はあるのか

『フレネミーの逆って、何て言うの?』と探した方も多いですよね。実は、定まった対義語はありません。

「真の友」「ソウルメイト」といった言葉が挙げられることはあります。ただ、いずれもくだけた言い方で、辞書的な対義語として確立しているわけではないんです。

言い換えれば、「フレネミーじゃない人」を一語で表す言葉がないということ。だからこの記事では、言葉ではなく行動で考えます。

フレネミーではない友達の見分け方
  • あなたのいい報告を、条件をつけずに喜んでくれる
  • 二人きりでも人前でも、あなたへの態度が変わらない
  • あなたが話したことが、あなたの知らないところで広まらない
  • 相談したあと、気持ちが軽くなっている

例えば、こんな返し方です。

「転職決まったんだ」
「えー、おめでとう!どんな仕事するの?」

条件も心配も足さず、ただ聞いてくれる。それだけで十分に「反対側」の人だと言えます。

フレネミー診断ナビ

その人はフレネミー?1分でチェック

「祝えない」「情報を使う」「比べる」「裏表」「距離のコントロール」の20項目で、相手の行動サインを数えます。結果から今日できる距離の取り方が分かります。

無料フレネミー診断をはじめる

※診断は端末内で完結し、回答は送信されません。

同じ行動なのに、言葉によって見え方が変わる?

言葉の定義を並べた記事は多いです。ただ、実際に困るのは「目の前の行動がどれに当たるか」ですよね。

ここでは、同じ行動が「誰が」「どんな流れで」したかによって、どの言葉に当たるかを見ていきます。

同じ行動がノンデリ・マウンティング・フレネミーのどれに当たるかを場面別に示した図解
行動こう見えるとき当たる言葉
「そのバッグ、意外と安いんだね」誰にでも同じ調子で、悪びれないノンデリ
同じ発言自分の持ち物と比べる流れで出るマウンティング
同じ発言あなたが褒められた直後に、二人きりで出るフレネミーの行動サイン
あなたの相談内容が第三者に伝わっていた悪意なく話題にした口が軽い
同じ出来事あなたが不利になる形で伝わり、本人は「心配して」と言うフレネミーの行動サイン

ここが大事なところです。1回の言動だけで決めず、「誰に対して」「どのタイミングで」「繰り返されているか」の3つで見ます。

判断しやすい見方
  • 同じことが、あなたにだけ何度もされているかを見る
  • いい報告をした直後の反応を思い返す
  • 人前と二人きりで、言い方が変わっていないか比べる
判断を誤りやすい見方
  • 1回の発言を切り取って「フレネミーだ」と決める
  • 繰り返しがあるのに「言い方がきついだけ」と自分をなだめ続ける
  • 性格の印象(きつそう、裏がありそう)だけで決める
よくある失敗 ノンデリの友達を敵に回してしまう

1回の言動で「あの子はフレネミー」と決めると、悪気のないノンデリな友達を遠ざけてしまうことがあります。逆に、繰り返しがあるのに我慢を続けると、消耗が長引きます。どちらも「回数」を見れば避けられますよ。

「これはフレネミー?エネミー?」知恵袋に多い相談への回答

Yahoo!知恵袋には、言葉の境目についてこうした相談が寄せられています。質問文は要約しています。

相談1 フレネミーとは結局どういう人のこと?

閲覧数が非常に多い質問です。一言でいえば、「友達の顔をして近くにいながら、あなたを下げる行動を繰り返す人」です。

エネミーとの違いは、敵意を隠すかどうか。ここは最初のセクションのとおりです。

ただ、フレネミーは性格の分類というより、行動の呼び名なんです。「あの人はフレネミーだ」と決めるより、「この行動はフレネミー的だ」と行動ごとに見るほうが、判断を誤りにくくなります。

相談2 学校の友達がフレネミーなのかエネミーなのか分からない

見分けの基準は「友達の顔をしているか」です。

あなたの前では普通に仲良くしながら、裏で下げる行動があるならフレネミー的。あなたへの敵意を隠していないなら、エネミーです。

ただ、ここで気づいてほしいことがあります。どちらに分類しても、あなたが取る対応は同じなんです。

分類より先にやること
  1. 相談ごとやプライベートの情報を、その人に渡すのをやめる
  2. 二人きりの場面を減らし、会うならグループで会う
  3. 話を振られたら「あなたはどう?」と返して、自分の話を増やさない
  4. そのうえで、同じことが何回あったかを数えてみる

分類に時間をかけるより、消耗を減らす行動を先に始めてみてください。

相談3 フレネミーを超えてエネミーになった相手に、秘密を暴露して仕返ししたい

『ここまでされたんだから、やり返してもいいよね』と思う気持ちは分かります。

ただ、秘密を暴露した瞬間、あなたのほうが「攻撃した側」になります。相手がこれまでしてきた遠回しの行動は証拠が残りにくく、周囲の目はあなたに不利になりやすいんです。

仕返しをすると、相手に被害者の立場を渡してしまうことも。代わりに効く対応はフレネミーの対処法・付き合い方で扱っています。

言葉を当てはめたあとに何をする?

言葉が見つかると、少しすっきりしますよね。ただ、当てはめたら終わりではありません。

言語化のあとの順番

言葉が見つかったら、次は「何を何回されたか」を数えて確かめます。そのうえで、消耗の程度に合わせて距離を調整する。この順番で進めると、感情だけで動かずに済みます。

言葉は、あなたの違和感に名前をつけるための道具です。相手にラベルを貼るためのものではありません。

相手の言葉づかいから見分けたい方はフレネミーの発言例・口癖も参考になります。具体的なチェック項目はフレネミーの特徴・見分け方チェックリストにまとめています。

フレネミーかどうか迷ったら、行動サイン20項目のフレネミー診断で確認できます。全体像から知りたい方は、まずフレネミー診断ナビ トップをご覧ください。

よくある質問

エネミーとはフレネミーとどう違いますか?

エネミーは「敵」そのもので、敵意を隠しません。フレネミーは友達として付き合いながら、ある面では敵やライバルとして振る舞う人です。違いは友達の顔をしているかどうかで、見えにくい分、フレネミーのほうが心の消耗が大きいと語られることが多いです。

フレネミーの対義語は何ですか?

定まった対義語はありません。「真の友」「ソウルメイト」などが挙げられることはありますが、くだけた言い方です。この記事では「いい報告を条件なしで喜べる人」「人前と二人きりで態度が変わらない人」という行動で考えることを勧めています。

フレネミー化とはどういう意味ですか?

もともと普通の友達だった人が、進路・結婚・収入などの差が出た時にフレネミー的な行動をとるようになることを指して使われる言葉です。辞書的な定義はなく、SNSなどで使われている文脈上の意味です。

フレネミーとノンデリの違いはどう見分けますか?

意図の有無で見分けます。ノンデリは配慮に欠けるだけで、あなたの成功を素直に喜べます。フレネミーは友達の顔をしたまま、あなたを下げる行動を繰り返します。1回の言動より、誰に対してどのタイミングで繰り返されているかを見てみてください。

マウントを取ってくる友達は、フレネミーということですか?

それだけでは決められません。マウンティングは「比べて上に立とうとする」行動を指す言葉で、フレネミーの行動サインの一部です。友達の顔をしながら、あなたにだけ繰り返し比べてくるなら、フレネミー的と考えていいでしょう。

逆フレネミーとは何ですか?

敵やライバルに見えるけれど、実は味方として動いてくれる人を指して使われることがあります。定まった定義はなく、フレネミーの逆の形を表す言い方として、SNSなどで見かける言葉です。

まとめ

エネミーは敵そのもの、フレネミーは「友達の顔をした敵」。違いは、友達を装うかどうかの一点です。

似た言葉は「下げる意図があるか」「友達の顔をするか」の2軸で置くと、位置がはっきりします。言葉が見つかったら、次は行動の回数を数える段階に進んでみてください。

この記事の要点
  • エネミーは敵そのもの、フレネミーは「友達の顔をした敵」。違いは友達を装うかどうかの一点
  • 似た言葉は「相手を下げる意図」と「友達の顔をするか」の2軸で位置づけると分かりやすい
  • ノンデリは悪意が前提でなく、八方美人は下げる行動を含まない。マウンティングはフレネミーの行動サインの一部
  • フレネミー化・フレネミー効果・逆フレネミーなどの派生語は辞書的な定義がなく、文脈上の使われ方で理解する
  • 定まった対義語はない。フレネミーじゃない人は行動で見分ける
  • 言葉を当てはめたら、行動サインを数えて距離を調整する段階に進む
フレネミー診断ナビ

フレネミー診断ナビ 編集部

「友達の顔をした敵」フレネミーについて、見分け方・距離の取り方・心理を、当事者の声と公開情報をもとに整理している案内サイトです。 公式サイト

よかったらシェアしてね!
  • URLをコピーしました!
  • URLをコピーしました!

コメント

コメントする

目次